Until Valve fixes the "Click here" link for the Awesomenauts free weekend on Steam, you can use the following link to install the game:

steam://install/204300/